C is for Commitment

Compromiso es la habilidad de cumplir con tu promesa de hacer algo y demostrar empeño y lealtad al hacerlo.

En inglés la palabra correcta para expresar esa idea es ‘commitment’ y no la debes confundir con ‘compromise’.

En español las dos palabras se traducen como ‘compromiso’ pero su uso es diferente: “He is committed to his family” se interpreta como “Él está dedicado a su familia.” Pero “The mission is compromised” se interpreta como “La misión está comprometida.” En el primer caso el sentido es positivo y en el segundo es negativo.

Compromiso (Commitment) es la actitud de involucrarte o poner todo de tu parte para cumplir con lo que te propones.

Cada año es lo mismo. Aprender inglés figura en la mayoría de las listas de propósitos de año nuevo. El ímpetu dura los primeros meses y luego se desvanece cuando la emoción se pasa. Luego se inventan excusas para justificar la falta de compromiso hasta que la culpa los hace volver a proponerse: “Ahora sí voy a aprender inglés” y así continúa girando el circulo vicioso sin fin.

La intención es energía potencial. El compromiso es poder en acción. El compromiso es independiente de tu estado emocional o de la época del año.

Si quieres aprender inglés deja ya de esperar a que se alineen los planetas, deja de inventar excusas y comprométete a lograrlo.