‘Assistance’ no es “asistencia”

Si asististe a una clase de inglés usa ATTENDED:
I attended English class.
Asistí a clase de inglés.

The teacher took attendance.
El maestro tomó asistencia.

Si ayudaste al maestro durante la clase usa ASSISTED:
I assited the teacher during class.
Ayudé al maestro durante la clase.

The teacher needed assistance.
El maestro necesitaba ayuda.